شاد بودن یا نبودن، مسئله این است؟

گاهی اوقات پیش می‌آید که کلیپی ببینم و با وجود شاد بودن موضوع آن، از مفهومی که انتقال می‌دهد و در آن نهفته است گریه‌ام بگیرد. مثل کلیپ آغوش مجانی[1] . کلیپ مسلمانان بریتانیایی که با آهنگ Happy فارل ویلیامز…

Donna Donna

این ترجمه از ترانه‌ای است که مری هاپکینز (Mary Hopkins) خوانده است. این ترانه ورژن‌های دیگری نیز دارد که با جستجو در ویکیپدیا می‌توانید آن‌ها را بیابید. On a wagon bound for market There’s a calf with a mournful eye.…

مغز، ذهن و فلسفه دوگانه‌انگاری (2)

قسمت چهارم: بخش‌های مختلف مغز[1] حالا بیایید اندکی راجع به قسمت‌های مختلف مغز صحبت کنیم. برای برخی از کارها به مغز نیازی نداریم.روش مطالعه اینکه برای چه چیزهایی به مغز نیاز نداریم کمی عجیب است. – در واقع اینکار در…

مغز، ذهن و فلسفه دوگانه انگاری (1)

این مطلب ترجمه گزیده ای از جلسه دوم کورس آشنایی با روانشناسی آنلاین دانشگاه ییل است که توسط پرفسور پاول بلوم تدریس شده است. لینک اصلی مغز، ذهن و فلسفه دوگانه‌انگاری[1] میخواهیم کلاس آشنایی با روانشناسی را با بحثی درباره…

سویه‌های تاریک مثبت‌اندیشی(2)

نویسنده: مایکل فومنتو ترجمه از وب‌سایت فوربز ویرایش: ابوالفضل «هرکسی که تا به‌حال امپراتوری بنا کرده، یا دنیا رو تغییر داده، از همین‌جایی شروع کرده که الان تو هستی»؛ این حرفی است که «متخصص اخراج ِ» جرج کلونی در کمدی…

جنبه‌های منفی مثبت‌اندیشی (1)

” من وقتی برای مثبت‌اندیشی ندارم. همه آن زمان را صرف اندیشیدن به چیزهای منفی میکنم” کتی گریفین[1]    منهم دلم میخواهد در بیایم و بگویم: من واقعا از جنبش مثبت‌اندیشی بدم می‌آید. میتوانم بگویم “از آن متنفرم” ولی ممکن…

دیالوگ: راز کثیف دنیا

جسی: من معتقدم هر کاری عواقبی داره. زیبی: نخیر، تو به گناه معتقدی. جسی: شاید، اما گناه قبل از اینکه دست به عمل بزنیم یعنی اخلاق. ……………………………………………………………….. پرفسور هوبرگ: میدونی چند سالمه؟ جسی: نه، چند سالته؟ پرفسور هوبرگ: به تو…

25 نوامبر (4 آذر) روز جهانی حذف خشونت علیه زنان

در بیست و پنجم نوامبر سال  1960 سه خواهر از چهار خواهر خانواده میربال که  فعال سیاسی دومینیکنی بودند توسط حکومت دیکتاتوری رافائل تروخیو کشته شدند. میربالها در دومینیکن مزرعه دار بودند و دختران در محیطی فرهنگی از طبقه متوسط…